Deutsch-Schwedisch Übersetzung für langsam

långsam
Den kliniska forskningen är långsam och ojämn.Die klinische Forschung ist langsam und lückenhaft. Vi vet att detta är en långsam, men stadig process.Bekanntlich geht es langsam, aber sicher. I Cancún såg vi hur långsam processen är.Wir haben in Cancún erlebt, wie langsam der Prozess ist.
sakta
Om så inte är fallet ber jag dig sakta ned lite.Wenn nicht, sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer. Jag tror att vi nu sakta men säkert har lärt oss reglerna allesammans.Ich denke, wir alle kennen nun so langsam die Regeln. Vi måste sakta börja att svänga med piskan.Wir müssen den Knüppel langsam herausholen.

sakta i backarna
sakteligaSå sakteliga börjar jag verkligen fundera på det.Ich frage mich das wirklich langsam. Järnvägarna håller så sakteliga på att ta sig upp ur en lång nedgångsperiod.Die Eisenbahnunternehmen erholen sich sehr langsam von einer langen Periode des Niedergangs. Jag tycker att det antagna betänkandet, om än så sakteliga, verkar gå i denna riktning.Der angenommene Bericht erscheint mir, wenn auch langsam, in diese Richtung zu gehen.
seg
slö